1
00:00:33,360 --> 00:00:38,500
Pensé que este día llegaría algún día,
pero es difícil cuando llega este día.

2
00:00:40,980 --> 00:00:42,020
Sr. Taichi.

3
00:00:44,360 --> 00:00:46,300
Sólo ha pasado medio año desde mi
El padre se hizo cargo de la fábrica.

4
00:00:51,360 --> 00:00:52,540
Es tan repentino.

5
00:01:08,010 --> 00:01:10,090
Voy a tener que trabajar duro a partir de ahora.
encendido.

6
00:01:11,410 --> 00:01:12,590
Estoy organizando la agenda de mi padre,

7
00:01:13,310 --> 00:01:16,210
pero siento que voy a tener que hacerlo
muchas cosas.

8
00:01:17,050 --> 00:01:18,050
¿Es eso así?

9
00:01:20,590 --> 00:01:26,850
Yo era el tipo de persona que haría
nada por mi cuenta, así que tengo mucho que

10
00:01:26,850 --> 00:01:27,850
en el trabajo.

11
00:01:29,830 --> 00:01:33,850
No tienes que aferrarte a él también
mucho.

12
00:01:59,120 --> 00:02:00,120
Es cierto.

13
00:02:00,540 --> 00:02:01,540
¿Qué quieres decir?

14
00:02:02,040 --> 00:02:03,040
Está bien.

15
00:02:03,140 --> 00:02:04,140
Sal por un segundo.

16
00:02:04,700 --> 00:02:05,700
¿Qué?

17
00:02:27,600 --> 00:02:29,340
Lo estamos haciendo basándonos en la base legal.

18
00:02:31,320 --> 00:02:32,320
¿Puedes decir lo mismo delante de
el abogado?

19
00:02:35,180 --> 00:02:38,140
No quiero hablar contigo, así que llámame.

20
00:02:39,060 --> 00:02:40,060
Entiendo.

21
00:02:41,000 --> 00:02:43,660
Tampoco soporto que me empujen a casa.

22
00:02:46,980 --> 00:02:51,700
Habla con el abogado y decide si
Quiere pagar o pagar la fábrica.

23
00:03:09,930 --> 00:03:10,930
¿Estaba Satsuki ahí?

24
00:03:11,230 --> 00:03:12,230
Lamento haberte asustado.

25
00:03:13,470 --> 00:03:14,470
¿Quién es ese tipo?

26
00:03:15,670 --> 00:03:16,870
Él es el tipo que me ha estado diciendo que
Dale a mi papá 50 millones de yenes.

27
00:03:19,250 --> 00:03:21,350
Cuando le pedí un buen precio, me
me dio un recibo.

28
00:03:22,930 --> 00:03:26,310
Pero me dio 20 millones de yenes al
fábrica a finales de este mes.

29
00:03:26,790 --> 00:03:27,790
Es una locura.

30
00:03:28,150 --> 00:03:29,150
¿Es eso así?

31
00:03:30,030 --> 00:03:31,030
Él siempre es así.

32
00:03:32,750 --> 00:03:33,970
Qué historia tan loca.

33
00:03:34,670 --> 00:03:36,410
Ese recibo está ahí.

34
00:03:38,050 --> 00:03:39,050
Está bien.

35
00:04:02,049 --> 00:04:03,049
Estoy en casa.

36
00:04:08,050 --> 00:04:09,050
¿Qué te pasa?

37
00:04:11,510 --> 00:04:12,510
¿Tú?

38
00:04:19,690 --> 00:04:21,329
Escuché sobre el certificado de matrimonio.

39
00:04:23,050 --> 00:04:24,050
¿Qué?

40
00:04:27,910 --> 00:04:29,230
La fábrica está a nombre de mi padre.

41
00:04:31,310 --> 00:04:32,310
Ni siquiera puedo conseguir una fianza.

42
00:04:36,290 --> 00:04:37,630
¿Qué debo hacer, Sasuki?

43
00:04:39,010 --> 00:04:40,010
¿No puedes hacer nada al respecto?

44
00:04:43,770 --> 00:04:48,370
Mi empresa está a punto de quebrar a medias.
hace un año.

45
00:04:50,590 --> 00:04:52,070
No me prestarán 20 millones de yenes.

46
00:04:56,930 --> 00:04:57,930
¿Qué es esto?

47
00:04:59,050 --> 00:05:04,730
Si pagas 20 millones de yenes, perderás.
tu segundo trabajo y perder tu empresa.

48
00:05:07,350 --> 00:05:08,710
De ninguna manera.

49
00:05:09,770 --> 00:05:10,950
Eso es lo que dicen en Sapporo.

50
00:05:36,910 --> 00:05:37,910
¿Tienes marido?

51
00:05:38,110 --> 00:05:39,230
Sí.

52
00:05:41,830 --> 00:05:44,970
Quería hablar con mi esposa hoy, así que
le preguntó.

53
00:06:02,810 --> 00:06:04,790
Entonces, la historia es...

54
00:06:05,800 --> 00:06:06,800
¿Qué es?

55
00:06:07,620 --> 00:06:11,260
En realidad, tengo algo que sólo puedo
decirte.

56
00:06:13,720 --> 00:06:17,140
¿Algo que sólo puedo decirte?

57
00:06:18,400 --> 00:06:19,400
Sí.

58
00:06:20,780 --> 00:06:22,140
¿No te interesan las aduanas?

59
00:06:26,060 --> 00:06:27,140
Es para tu marido.

60
00:06:27,740 --> 00:06:29,640
Si lo tienes, puedes ganar mucho.

61
00:06:32,440 --> 00:06:33,440
¿Aduanas?

62
00:06:34,510 --> 00:06:35,510
No puedo pensar en eso.

63
00:06:37,550 --> 00:06:38,550
Eso es bueno.

64
00:06:42,190 --> 00:06:45,950
Así que no hay nada interesante en un
Mujer que dice que sí.

65
00:06:46,890 --> 00:06:50,870
Pensé que eras una buena mujer cuando
te vi por primera vez.

66
00:06:52,110 --> 00:06:53,370
¿No quieres ser mi mujer?

67
00:06:55,370 --> 00:06:57,410
¿De qué estás hablando?

68
00:06:57,990 --> 00:06:59,010
No es necesario ser cliente.

69
00:07:01,550 --> 00:07:02,690
Es un desastre.

70
00:07:04,040 --> 00:07:05,040
Por favor no digas eso.

71
00:07:07,280 --> 00:07:08,660
Te devolveré la mitad de la deuda.

72
00:07:12,540 --> 00:07:13,840
No tengo tiempo para los hombres.

73
00:07:21,520 --> 00:07:22,520
Lo lamento.

74
00:07:25,360 --> 00:07:32,180
Por favor vete a casa.

75
00:07:36,310 --> 00:07:37,990
No sé qué hacer.

76
00:07:42,050 --> 00:07:43,830
Lo tengo.

77
00:07:47,590 --> 00:07:48,890
Llámame cuando el clima mejore.

78
00:07:50,970 --> 00:07:52,130
Es un número individual.

79
00:08:13,800 --> 00:08:14,800
Yo me ocuparé de eso.

80
00:08:15,340 --> 00:08:18,460
Por favor. Es mi destino.

81
00:08:20,100 --> 00:08:21,160
¿Hola?

82
00:08:25,280 --> 00:08:31,520
Aquí está tu comida.

83
00:08:32,100 --> 00:08:33,280
Gracias.

84
00:08:33,500 --> 00:08:35,539
Pero necesito hacer otra llamada.

85
00:08:36,500 --> 00:08:37,799
¿Sobre el dinero?

86
00:08:38,780 --> 00:08:42,039
No puedo hacerlo ahora.

87
00:08:43,080 --> 00:08:44,080
Estoy haciendo lo mejor que puedo.

88
00:08:45,220 --> 00:08:47,140
Pero es deuda de tu padre, ¿no?

89
00:08:48,160 --> 00:08:51,320
Si vas a trabajar tan duro... yo
no voy a hacer eso.

90
00:08:52,580 --> 00:08:58,020
Hay algunas cosas que hice mal, pero
No puedo dejar que los artesanos que están trabajando.

91
00:08:58,020 --> 00:08:59,860
en la fábrica se extravían.

92
00:09:02,180 --> 00:09:07,760
Han sido buenos conmigo desde que era
poco, así que no quiero molestarlos.

93
00:09:10,080 --> 00:09:11,080
Lo lamento.

94
00:09:12,780 --> 00:09:13,780
Di algo sencillo.

95
00:09:15,040 --> 00:09:16,040
No.

96
00:09:17,080 --> 00:09:19,880
Lamento preocuparte.

97
00:10:14,060 --> 00:10:15,060
Me despertaste.

98
00:10:16,320 --> 00:10:17,320
Estoy bien.

99
00:10:22,500 --> 00:10:28,640
De todos modos, tú... Tú me despertaste.

100
00:10:38,740 --> 00:10:39,740
A mitad de camino.

101
00:10:41,660 --> 00:10:42,660
¿A mitad de camino?

102
00:10:44,430 --> 00:10:47,450
Es asombroso, ¿no? Pero no hay
de otra manera.

103
00:10:49,070 --> 00:10:50,190
De ninguna manera.

104
00:10:51,590 --> 00:10:55,830
Me dijeron que incluso si vendiera esto
casa, no alcanzaría los 4 millones de yenes.

105
00:10:59,370 --> 00:11:00,370
Está bien.

106
00:11:04,970 --> 00:11:05,670
yo soy

107
00:11:05,670 --> 00:11:13,210
seguro...

108
00:11:40,010 --> 00:11:42,830
No lo sé.

109
00:11:46,120 --> 00:11:50,460
¿Qué hice para merecer esto?

110
00:11:53,520 --> 00:11:56,720
Quiero escucharlo de mi esposa.

111
00:12:04,700 --> 00:12:05,700
Está bien.

112
00:12:07,020 --> 00:12:08,460
No quiero reducir mi deuda.

113
00:12:18,550 --> 00:12:24,030
De verdad, si tengo una relación con
tu,

114
00:12:24,370 --> 00:12:28,110
Me reducirás el salario, ¿verdad?

115
00:12:30,210 --> 00:12:33,010
Te lo dije, los hombres no tienen un segundo
opinión.

116
00:12:39,990 --> 00:12:42,010
Entiendo.

117
00:12:43,850 --> 00:12:44,850
Entonces...

118
00:12:47,670 --> 00:12:49,110
Haré lo que dices.

119
00:13:00,510 --> 00:13:02,130
¿Solo la boca?

120
00:13:03,510 --> 00:13:04,510
No.

121
00:13:08,690 --> 00:13:09,890
Entonces lo entenderás.

122
00:13:45,930 --> 00:13:46,930
¿Qué estás mirando?

123
00:13:59,250 --> 00:14:00,250
Está bien, esposa.

124
00:14:01,190 --> 00:14:02,190
Yo estaré a cargo.

125
00:14:07,330 --> 00:14:10,450
Lo sé.

126
00:31:07,720 --> 00:31:09,140
Oye, escúchame.

127
00:31:10,540 --> 00:31:11,800
¿Qué sucede contigo?

128
00:31:12,120 --> 00:31:14,420
La deuda se ha reducido a la mitad.

129
00:31:16,240 --> 00:31:17,240
¿En realidad?

130
00:31:17,880 --> 00:31:19,640
De repente me llamaron al otro lado.

131
00:31:20,820 --> 00:31:23,360
No tuve más remedio que disculparme con el
policía.

132
00:31:25,200 --> 00:31:28,540
Entonces, la otra persona también entendió.
la situación aquí.

133
00:31:29,800 --> 00:31:31,500
La policía es muy molesta.

134
00:31:33,860 --> 00:31:34,860
Así es.

135
00:31:35,380 --> 00:31:36,540
Esa persona...

136
00:31:37,770 --> 00:31:38,770
¿Dije Kento-san?

137
00:31:39,530 --> 00:31:41,090
Lo confundí con otra persona.

138
00:31:42,030 --> 00:31:43,030
Quizás no sea una mala persona.

139
00:32:24,910 --> 00:32:27,750
Ah, claro. Entonces ese estúpido marido de
el tuyo te hizo muy feliz.

140
00:32:29,670 --> 00:32:36,670
¿Por qué tuve que hacer esto de nuevo?

141
00:32:41,130 --> 00:32:48,130
¿No crees que unos pocos millones de yenes

142
00:32:48,130 --> 00:32:50,210
sería suficiente para una sola vez
sexo?

143
00:37:30,860 --> 00:37:31,860
Sí.

144
00:40:38,110 --> 00:40:39,630
Gracias. Me voy.

145
00:41:16,010 --> 00:41:17,090
Estoy en casa. Bienvenido de nuevo.

146
00:41:19,730 --> 00:41:21,570
Me encontré contigo en mi camino
casa.

147
00:41:22,290 --> 00:41:23,290
Quería agradecerte.

148
00:41:25,450 --> 00:41:28,870
Lamento haberte asustado el otro día.

149
00:41:30,410 --> 00:41:31,410
No lo menciones.

150
00:41:31,530 --> 00:41:33,290
Toma asiento.

151
00:41:58,120 --> 00:42:00,020
No puedo creerlo. no puedo levantarme a
todos.

152
00:42:02,960 --> 00:42:04,820
Por favor no digas cosas malas de mí.

153
00:42:08,740 --> 00:42:09,860
Voy a arder.

154
00:42:11,380 --> 00:42:15,220
Pero no tengo la actitud para ser amable.
a ti.

155
00:42:25,740 --> 00:42:26,740
Es un castigo.

156
00:42:29,520 --> 00:42:30,520
Por favor, para.

157
00:42:31,220 --> 00:42:32,620
Estoy frente a mi marido.

158
00:42:34,000 --> 00:42:36,000
Si no haces eso, no obtendrás
pagado.

159
00:42:37,560 --> 00:42:38,560
No...

160
00:43:05,840 --> 00:43:06,840
Estás mojado, ¿no?

161
00:43:07,240 --> 00:43:08,600
No, no lo soy.

162
00:43:10,840 --> 00:43:12,280
Estás mojada delante de tu marido.

163
00:43:13,500 --> 00:43:14,500
Que pervertido.

164
00:44:51,240 --> 00:44:52,240
Tengo un marido.

165
01:14:31,430 --> 01:14:34,990
Recientemente, Kento-san no ha estado hablando.
sobre su deuda en absoluto.

166
01:14:36,970 --> 01:14:37,970
Veo.

167
01:14:38,730 --> 01:14:41,850
Si sigo así, me pregunto si
Podré subir al tren con seguridad.

168
01:14:43,330 --> 01:14:44,330
Me alegro.

169
01:14:46,010 --> 01:14:49,430
Todo es gracias a Satsuki que ha estado
apoyándome.

170
01:14:53,030 --> 01:14:54,030
Eso no es cierto.

171
01:14:57,230 --> 01:14:58,970
Gracias.

172
01:15:12,040 --> 01:15:13,680
Es raro que te llamen por tu nombre.

173
01:15:15,100 --> 01:15:16,880
No haré que te olvides de Gaku.
más.

174
01:15:18,220 --> 01:15:20,320
Sí, lo sé.

175
01:15:23,240 --> 01:15:24,400
Tienes una cara bonita.

176
01:16:09,260 --> 01:16:10,260
Sí.

177
01:16:57,360 --> 01:16:58,360
para todos ellos.

178
01:49:23,930 --> 01:49:28,450
Kento-san también me ayudó con mi plan.
por lavado de dinero, así que pude

179
01:49:28,450 --> 01:49:29,450
mantengo la cabeza gacha.

180
01:49:29,610 --> 01:49:30,610
Veo.

181
01:49:30,790 --> 01:49:31,930
No pensé que fuera tan bueno.
persona.

182
01:49:33,230 --> 01:49:34,230
Entonces me voy.